Prevod od "pravo kod" do Češki


Kako koristiti "pravo kod" u rečenicama:

Kao da je to neæe odvesti pravo kod njega.
Tím mu ji akorát nažene do náručí.
Da je došao pravo kod mene, objasnio bih mu.
Já bych mu to vysvětlil hned.
Èim krenem odavde, idem pravo kod "vrelih usana".
Podívejte, odtud půjdu rovnou za tou Šťabajznou.
Trebalo bi da je sreæan što nije otišla pravo kod Opre.
Clinton. Může děkovat své šťastné hvězdě, že nešel přímo do Oprah.
Vidi, Kol, sestre æe da shvate da sam nestala, a Leo æe da proba da me oseti, a kada ne bude mogao, doæi æe pravo kod tebe.
Podívej, Cole, moje sestry zjistí, že jsem zmizela a Leo se mě pokusí vycítit a když se mu to nepodaří, půjdou rovnou po tobě.
Prošli put kada je pobegla, otišla je pravo kod svoje najbolje drugarice.
Naposledy, když zmizela, tak šla přímo za svojí kamarádkou z dětsví. Ano, Lana Langová.
Ako je išta posumnjao, otišao bi pravo kod Vorenusa i rekao mu, zar ne?
Kdyby něco tušil, šel by přímo za Vorenem a pověděl mu to, nemyslíš?
Vinnie, ne mrdaj nigde, dolazim pravo kod tebe.
Pěkně seď, hned jsem u tebe.
Da sam hteo nekog da prodrmam, Beri, došao bih pravo kod tebe, i to ne za 80 hiljada.
Kdybych chtěl někoho pumpnout, jdu za tebou, a nebylo by to 80 táců.
Dolazim pravo kod tebe, jos sam u odelu za sahranu.
Jedu rovnou k tobě, ještě ve smutečním!
Ako je duh oca Gregorija u blizini, seansa æe ga dovesti pravo kod nas.
Jestli je duch otce Gregoryho poblíž, ta seance ho přivede rovnou k nám.
Trebalo je da odem pravo kod vas, ljudi.
Měl jsem jít hned za vámi.
Odeš li opet pravo kod Imama, mrtav si.
Ještě jednou přímo oslovíš Imama a jsi mrtvej muž.
Semi to nije znao, ali je rekao da chesh chim budesh doshao do tashne... otrchati pravo kod Vitmora, pa sam ga ubedila da pusti mene da ja uzmem tashnu od tebe.
To Sammy nevěděl. Prý když otevřeš kufřík, poběžíš k Whitmoreovi. Přesvědčila jsem ho, že kufřík převezmu.
Ako dobiješ adresu, idi pravo kod Sudca Hildreda, i uzmi nalog za pretres.
Jestli seženete adresu, jeďte přímo za soudcem Hildredem a sežeňte povolení k prohlídce.
Nadam se da ste bili pažljvi, jer, kunem se bogom, naðem li jednog Ajka unutra, idem pravo kod Babs.
Snad jste si dal záležet. Jestli tam najdu žlutou, utíkám za Babs.
Nego, to stvorenje je utrèalo pravo kod njih, sa lobanjom na glavi.
Každopádně, toto stvoření do nich vběhlo přímo támhle, s lebkou na hlavě.
Kada pomislim da onaj dan... kada je ušao u grad, pravo kod trga katedrale i rekao šta ima na umu.
Vzpomínám si na včerejšek, kdy jsme šli městem, potulovalise náměstím u katedrály a mluvili o jeho slovech.
Trebala si da dodješ pravo kod mene, Loreta.
O většinu té práce jsem se postarala já.
I otišao sam pravo kod Vanmarsenilovih da zamenim gume.
Tak se rozjedu rovnou k Vanmarsenillům, abych ty kola dostal zpátky.
Sigurno je otišao pravo kod majora i ocinkario te èim si se okrenuo.
Musel jít rovnou za majorem a prásknul tě.
Ti odvešæeš nas pravo kod špijuna, zar ne?
A ty nás vezmeš přímo ke špehovým dveřím, ano?
Ili jednostavno da preskoèimo Murraya, a ti da doðeš pravo kod mene.
Nebo... bychom mohli tuhle část prostě přeskočit a ty bys mohl jít... přímo ke mně domů.
Nikad nije posumnjala na njih, a oni æe je sad odvesti pravo kod Kerola.
Jsou sousedi už tři roky. Nikdy by je nepodezřívala. A teď ji vezou rovnou ke Carrollovi.
Otišla je pravo kod njega bez razgovara sa mnom.
Šla rovnou k němu bez toho, aby si se mnou promluvila.
Zatim sam otrèao pravo kod tebe kuæi.
A pak jsem utekl domů za tebou.
Otiæiæe pravo kod Falkona, optužiæe ga za aljkavost, i to æe mu razneti matiènu ploèu.
Tak se obrátí na Sokola, obviní ho z nedbalé práce, čímž by mu vybuchla jeho základní deska.
Naša sposobnost da ga pratimo je ometena, što nas dovodi pravo kod vas.
Naše schopnost ho vystopovat se zablokovala. Což nás přivádí zpátky k tobě.
Morate bar malo verovati, ili biste otišli pravo kod Fransisa, ili kod kralja.
A trochu věřit musíte, jinak byste běžela přímo za Francisem nebo králem.
I dovedi ih pravo kod mene.
A přiveď je přímo ke mně.
Nakon što ga bude muèio da sazna gde mu je æerka, što æe dovesti Ultru pravo kod nas.
Je to poté, co je mučil ho zjistit, kde je jeho dcera, vedoucí Ultra rovnou k nám.
Svako kome verujemo da æe objaviti vesti u Škotskoj može otiæi pravo kod Meri Degiz i tražiti isplatu za svoje æutanje.
Každý, komu budeme důvěřovat, aby doručil zprávy do Skotska, může jít přímo za Marií de Guide a požadovat peníze za mlčení.
Kada sam saznala sta je Konrad uradio, otisla sam pravo kod tuzioca da svedocim, ali Konrad me je presreo.
Když jsem zjistila, co Conrad udělal, šla jsem za návladním, abych svědčila, ale Conrad mě chytil.
Vrati se i uradi to po proceduri ili idem pravo kod Ema.
Buď se vrátíte a budete respektovat pravidla, nebo to nahlásím M.
Džone, èim se stvari pokvare, on æe doæi pravo kod tebe.
Johne, hned jak se věci začnou srát, přijde zpátky za tebou.
Samo da znaš, pre neki dan je došao ovde, pravo kod mene, ja sam radio na nekom motoru, uneo mi se u lice i pretio mi.
Jednou za mnou přišel, přišel rovnou ke mě, když jsem opravoval motor a začal mi vyhrožovat.
Èim sam izašao iz æorke, otišao sam pravo kod Sida.
Když mě pustili, šel jsem hned za Sidem.
I ti si je poslala pravo kod njih!
A vy jste ji poslala přímo k nim!
Rekao sam Gordonu da ako se ne èujemo za sat vremena, idem pravo kod Buloka.
Řekl jsem Gordonovi, že jestli o vás do hodiny neuslyším, jdu za Bullockem.
Samo umesto da prolazi kroz to, otišao je pravo kod Talta i rekao mu sve.
Akorát místo toho, aby to udělal, šel rovnou za Taltem a všechno mu řekl.
Doveo si ga pravo kod nas!
Dovedli jste ho přímo k nám!
Zato što volim Hauarda i Bernadet, a ako želim da zadržim stanarsko pravo kod njih, moram da budem od pomoæi.
Protože zbožňuju Howarda a Bernadette, a jestli tu chci zevlovat, tak musím být nápomocný.
Uzeæu tvoju robu i doneæu je pravo kod tebe.
Okay. Seženu, co vám patří a přinesu vám to přímo pod nos.
0.46799206733704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?